-
1 вознаграждение за своевременное выполнение задания
task bonus4000 полезных слов и выражений > вознаграждение за своевременное выполнение задания
-
2 премия целевая
task bonus -
3 целевая премия
Русско-Английский новый экономический словарь > целевая премия
-
4 целевая премия
целевая премия
(напр. за досрочный пуск объекта)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целевая премия
-
5 сдельная работа
1) General subject: bonus job, job, job work, piecework, taskwork, work by the piece, work to task, bonus-job, jobbing, piece-work, piece-work job, task-work2) Construction: bonus work3) Railway term: contract work4) Law: job-work5) Economy: piecework job, task work, tutwork, work at piece rates6) Accounting: piece work7) Mining: bargain work, contractor work, work on piece-rates8) Business: straight piecework9) Makarov: work by task10) Cement: work piece -
6 целевая премия
-
7 сдельная работа
bonus job, bonus-job, jobbing, piece-work, task-work, job workРусско-Английский новый экономический словарь > сдельная работа
-
8 оплата сдельно-премиальная
task rate with bonus4000 полезных слов и выражений > оплата сдельно-премиальная
-
9 плата сдельно-премиальная
task rate with bonus -
10 сдельно-премиальная оплата
1) General subject: piece plus-bonus system, task rate with bonus2) Mining: contract bonus earnings3) Business: job rate with bonusУниверсальный русско-английский словарь > сдельно-премиальная оплата
-
11 сдельно-премиальная оплата
job rate with bonus, task rate with bonus, piece plus-bonus systemРусско-Английский новый экономический словарь > сдельно-премиальная оплата
-
12 премиальная система
1. bonus schemeсистема льгот; поощрительная система — incentives scheme
2. premium systemусиленная эксплуатация, потогонная система — sweating system
Русско-английский большой базовый словарь > премиальная система
-
13 поштучная оплата
1. job price2. job-price3. task rateРусско-английский большой базовый словарь > поштучная оплата
-
14 аккордно-премиальная система заработной платы
Economy: task-and-bonus planУниверсальный русско-английский словарь > аккордно-премиальная система заработной платы
-
15 надбавка за исполнение трудных работ
Универсальный русско-английский словарь > надбавка за исполнение трудных работ
-
16 поощрительная система заработной платы
1) General subject: wage incentive2) Economy: task and bonus plan, wage-incentive planУниверсальный русско-английский словарь > поощрительная система заработной платы
-
17 поощрительная система оплаты по Ганту
Универсальный русско-английский словарь > поощрительная система оплаты по Ганту
-
18 сдельно-премиальная плата
Economy: task rate with bonusУниверсальный русско-английский словарь > сдельно-премиальная плата
-
19 система заданий и поощрений
Management: system of task and bonusУниверсальный русско-английский словарь > система заданий и поощрений
-
20 сдельная работа
piecework имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bonus — bo‧nus [ˈbəʊnəs ǁ ˈboʊ ] noun [countable] 1. HUMAN RESOURCES an extra amount of money added to an employee s wages, usually as a reward for doing difficult or good work: • The bonus is discretionary but linked to performance. • The car company is … Financial and business terms
task-and-bonus system — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ noun : a system of incentive wage payment whereby a worker receives a guaranteed hourly rate and for accomplishing or bettering a set task a bonus that is a percentage of his hourly rate for the time allowed for the task … Useful english dictionary
Unified Task Force — For the organisation in Doctor Who, see UNIT. War in Somalia Part of the Somali Civil War … Wikipedia
group bonus — noun : an incentive wage divided among a number of workers cooperating on a task in proportion to time worked and rank held by each … Useful english dictionary
целевая премия — (напр. за досрочный пуск объекта) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN task bonus … Справочник технического переводчика
Beat the Clock — For the Sparks song, see Beat the Clock (Sparks song). Beat the Clock Genre Game show Presented by Bud Collyer (1950–1961) Jack Narz (1969–1972) … Wikipedia
Storytelling System — Contents 1 History 1.1 Storyteller System 1.2 Storytelling System … Wikipedia
Call of Duty: Modern Warfare 2 — Pour le jeu vidéo sur Nintendo DS, voir Call of Duty: Modern Warfare: Mobilized. Call of Duty Modern Warfare 2 … Wikipédia en Français
Glossary of pinball terms — A glossary of terms commonly used in discussing pinball machines. NOTOC A;Add A Ball:Allows to add additional balls by achieving a specific task f.e. during an active Multiball . A feature especially popular on the latest generations of Stern… … Wikipedia
Iron Heroes — Infobox RPG title= Iron Heroes caption= designer= Mike Mearls, Monte Cook, Adam Windsor publisher= Fiery Dragon Productions date= 2005 genre= Low magic tactical combat system= d20 System footnotes= Iron Heroes cite book last = Mearls first = Mike … Wikipedia
Out of Control (Girls Aloud album) — Out of Control Studio album by Girls Aloud Released 3 November 2008 … Wikipedia